Want to search?

Back to previous page

kws
Pin It

 

Grammar Notes:

Exclamation sentence in Vietnamese can be formed with the words quá/thế or the phrase mới ... làm sao as following:

Syntax:

               Chủ ngữ + tính từ/trạng từ + quá! = How + adjective/adverb + subject + be/verb!

               Chủ ngữ + tính từ/trạng từ + thế! = How + adjective/adverb + subject + be/verb!

      or      Chủ ngữ + mới + tính từ/trạng từ + làm sao! = How + adjective/adverb + subject + be/verb!

               

For example:

        Cố ấy đẹp quá! = How beautiful she is!

        Trời lạnh thế! = How cold the weather is!

        Trời nóng quá! = How hot the weather is!

        Đội bóng đá hay quá! = How well the football team played!

        Đông người thế! = How crowded it is!

        Ồn ào thế! = How noisy it is!

        Ngôi nhà mới sang trọng làm sao! = How luxurious the house is!

        Họ đến sớm mới làm sao! = How early they came!

Pin It

Back to previous page


kws